maanantai 4. tammikuuta 2016

kolme kertaa paita - three times a shirt




"Ones,  twice, three times a ...."





Paitoja on kivaa ommella varsinkin kun on löytänyt hyvän kaavan. Tällä kertaa syntyi kolme tällä kaavalla. Kaikki samalla kaavalla, muutoksia tein vain helmaan ja kaula-aukkoon. Miten erilaisia syntyikään! Erilaiset kankaat, erilainen lopputulos. Kankaat ostettu Eurokankaasta sekä musta merinovillainen Jyväskylän kangaskaupasta (klik) . Mustassa jokainen pölyhiukkanen näkyi harmittavasti.

Shirts are nice to sew, especially you've found a fitting pattern. This time sewed these three Ottobre-pattern shirts. Made some alterations only to the hem and neckline.  How can that be, all look different and unique. Fabrics are new, bought them from Eurokangas and this woolen black one from Jyväskylän kangaskauppa (click). Black is not the easiest to sew (or wear), all threads and dust shows all the time.


ensin taskut -pockets first


Pitsiä: kaarrettu helma ja hihansuuhalkio toiseksi
lace: curved hem and cuff vent for the second one


Kolmas: kaksinkertainen helma, kankainen napinläpi kauluksessa
Third: Double hem and buttonhole of fabric




Että tällaasta tällä kertaa,
kiitos kaikista ideoista


Hienotar